九翼是玩家飞行能力的重要标志之一，代表着角色收集了足够数量的光之翼。这些光之翼分散在各个地图中，玩家需要通过探索和解锁先祖节点来逐步积累。九翼的达成不仅需要耐心，还需要对游戏机制和地图布局有较深的理解。
要获得九翼，玩家首先需要跑遍所有常规地图，包括晨岛、云野、雨林、霞谷、暮土和禁阁。每个地图都隐藏着数量不等的光之翼，有些位于显眼的高处，有些则藏在隐蔽的角落或需要解谜才能到达的区域。暴风眼的献祭机制也是关键，通过献祭获得的升华蜡烛可以解锁先祖的永久光翼节点，这些节点会为玩家提供额外的光之翼。
除了常规地图的光翼，季节先祖和复刻先祖也会提供额外的光之翼。季节活动期间，完成季节任务并兑换季节先祖的物品，有时会包含光翼奖励。复刻先祖则会在特定时间回归，玩家可以用蜡烛和爱心兑换他们的物品，其中也可能包括光翼。长期参与游戏活动是达成九翼的重要途径之一。
由于光翼的收集和兑换需要消耗大量蜡烛和爱心，玩家需要合理规划每日跑图路线，优先解锁提供光翼的先祖节点。与其他玩家互动，如互赠爱心或组队探索，也能加快资源积累的速度。九翼不仅是实力的象征，更是玩家对游戏世界深入探索的证明。
