击败地下城堡2的海盗首领后，玩家将获得航海日志这一关键道具。航海日志是解锁后续剧情和地图的重要任务物品，同时也是部分装备和资源的兑换凭证。海盗首领位于图16南部海域，作为主线任务解除人鱼隐礁的封印的五个BOSS之一，其战斗难度较高，但奖励具有不可替代性。
海盗首领的战斗机制包含高破甲攻击和瘟疫弹药填充技能，需优先控制其小怪。推荐阵容为冰法、圣骑、祭祀和闪避型输出角色，冰法需堆叠命中率以眩晕小怪，圣骑和祭祀负责维持团队生存。装备选择上，全员需配备火衣抵抗灼烧，护甲建议达到140冰法可牺牲护甲换取命中戒指。战斗核心在于速杀小怪并集中输出海盗首领，避免拖延导致团灭。
航海日志的掉落概率并非100%，需反复挑战。该道具可兑换稀有装备如恶魔面具、军团斧等，同时也是开启隐藏支线的必要条件。若未掉落，建议调整阵容后重新尝试，重点提升冰法命中与团队护甲值。部分玩家反馈采用闪避流黑骑士替代传统圣龙可提高稳定性，其35%闪避率能有效规避伤害。
长期收益方面，海盗首领每日凌晨4点刷新，是后期角色升级材料的重要来源。除航海日志外，战斗还可能掉落金币、红石等基础资源。对于进度滞后的玩家，可优先完成其他主线任务提升装备强度，再回头挑战。需注意，该战斗无法通过嘲讽完全规避伤害，需依赖治疗链和控场技能的精准配合。
攻略核心在于平衡输出与生存，合理利用闪避和控制机制。若多次失败，可参考社区成熟阵容微调装备属性，无需过度依赖锻造等级。该战斗的设计体现了资源管理与战术执行的结合，是游戏中期的关键里程碑。
